Nej, nu har japanernas sovande gått för långt...

I Tachikawa, i västra Tokyo, dog en full, sovande man i början av augusti när han klämdes under en lucka i en bokaffär som höll på att stänga. Mannen, Hideo Hiruma, som hade varit ute och druckit med sina kollegor i närheten av Tachikawa Station, hittades av en anställd klockan två på natten, där han låg klämd under den 6,5 meter breda järnluckan. Polisen misstänker de anställda för vårdslöshet som inte upptäckt den sovande Hiruma på gatan.

I Shibuya såg jag och Andreas en karl som gått och lagt sig i en rabbatt, men nacken vilandes på staketet och benen uppslängda över detsamma på motsatt sida och i Harajuku placerade sig en ung man i ett lägligt kryss mitt på en gata. Man kan gå runt på Tokyos gator och tycka att det är charmigt med alla fulla salarymen som tar sig en lur här och där, men det kan uppenbarligen vara förenat med livsfara också... Leta upp ett capsule hotel åtminstone!

Det är mindre farligt att ta sig en lur på Starbucks än på gatan.